Südafrika

Proud and loud

„Stolz und laut“ ist das Motto eines Radiosenders in Kwazulu Natal, Südafrika. Und das beschreibt auch ganz gut die Kultur der Zulus hier, unter denen wir als Missionare arbeiten.

Der Stolz zeigt sich nach außen hin in makelloser Kleidung. Ein Zulu würde eher eine Woche lang nichts essen, als schlecht gekleidet herumzulaufen – eine Herausforderung für mich als Deutschen, der ohnehin schon zur angeblich am schlechtesten gekleideten Kultur Europas gehört. Also ziehe ich cremefarbene Schuhe zum Predigen an, die ich sonst nie tragen würde.

Manchmal wird es mir aber zuviel, zum Beispiel wenn das Missionszelt im Sturm schwankt, aber das Bügeln der Hose für meine Mitarbeiter wichtiger ist. Und das kann schon mal zwei Stunden dauern. Oder wenn meine Ohren nach dem überlauten Gottesdienst knistern und ich Holzspäne unter der Bühne fi nde, nachdem der traditionelle Tanz der Zulus auf den Bühnenbrettern getanzt wurde.

Trotzdem genieße ich die Herausforderung in einer völlig anderen Welt arbeiten zu dürfen.

Kürzlich hatten wir eine Evangelisation in der Nähe eines markanten Berges. Schon bald hörten wir die Gerüchte der Nachbarn, dass der Berg gefährlich sei. Wenn man ihm nahe käme, würde ein gewaltiger Wind aufkommen. Themba, unser Keyboard-Spieler, meinte dazu: „Wahrscheinlich ist eine Schlange unter dem Berg“. Als ich nachfragte, erklärte er mir geduldig: „Wenn Zauberkräfte am Werk sind, ist immer eine Schlange im Spiel“. Tage später fuhr ich mit Mabongi und Sifi so nahe an den Berg heran. Absolute Windstille. Als ich mich darüber lustig machen will, versichert mir Mabongi: „Der Wind kommt erst dann, wenn man ganz nahe kommt!“ Dabei lasse ich es dann bewenden.

Wenn ich bei Gewitter mit meinen Mitarbeitern zusammen bin, dann respektiere ich ihre Überzeugungen. Ich esse nicht, ich koche nicht, ich laufe nicht und ich rege mich nicht darüber auf, wenn sie die Spiegel im Wohnwagen mit Tüchern zuhängen. Denn all das kann angeblich den Blitz anziehen. Die farbenfrohen Geschichten, die sie mir dazu erzählt haben, sind der „Beweis“ dafür. Und wer weiß: Vielleicht gelten hier in Afrika tatsächlich andere Naturgesetze als in Europa? Dieser Gedanke drängt sich einem manches Mal schon fast auf.

Aber eines weiß ich felsenfest: Jesus ist überall derselbe in seiner Macht!

Bodo Hoffmann

 

Verwendungszweck-Angabe für Spenden

Hoffmann 800

(aus "Fokus Mission" 5/2006)